Anche quest'anno si è concluso Espressione Giovani, manifestazione che si svolge in tre serate al Parco dello Sport di Arzignano, Vicenza.
Il concorso musicale dedicato ai giovani ha visto esibirsi nella finale di sabato 24 luglio i seguenti gruppi (in ordine di esibizione):

• Jack Cantina & Magma Flux
• Riaffiora
• Adrenalin/e
• Keef
• Mastabit
• Mind The Traps

senza poi dimenticare i FATA.
I FATA sono il gruppo vincitore della passata edizione, che ha concluso la serata musicale prima del verdetto finale della giuria, che ha assegnato il premio di 1500 euro al primo gruppo classificato.

Non è la prima volta che mi capita di vedere un film ed essere disgustata dalla scelta di un doppiatore. Magari non tanto perché il doppiatore non sia bravo, ma semplicemente perché la sua pronuncia e il suo modo di parlare è davvero irritante, fastidioso per quel particolare personaggio a cui sta dando la sua voce.

Ogni persona ha la propria voce e quando bisogna prestare la voce ad un attore straniero per il doppiaggio, bisogna scegliere il doppiatore più adeguato, perché ogni personaggio ha la sua voce, una voce che ne identifica il ruolo. Se il personaggio è un valoroso guerriero, magari dalla corporatura robusta e possente, ci si aspetta una voce maschile vigorosa e non una stridula o effemminata. Se il personaggio non è straniero, è difficile accettare un accento differente da quello degli altri.